# Aviso de privacidad · Shimli

> Cómo Sheilim LLC trata los datos personales en shimliapp.com y en la plataforma Shimli: qué recogemos, para qué, con quién y tus derechos.

<!-- Fuente: https://www.shimliapp.com/privacidad · idioma: es -->

Legal

## Aviso de privacidad

Cómo Sheilim LLC trata los datos personales en el sitio shimliapp.com y en la plataforma Shimli.

Última actualización: agosto 2026

### Quién trata tus datos

El responsable es **Sheilim LLC** , sociedad constituida en Estados Unidos, operadora de la plataforma Shimli. Contacto: [hola@sheilim.com](mailto:hola@sheilim.com) .

### Dos relaciones distintas

Conviene distinguirlas porque los deberes cambian:

- Visitantes del sitio. Aquí Sheilim actúa como responsable: decidimos qué datos pedimos y para qué.
- Clientes de nuestros clientes. Cuando un banco o financiera usa Shimli para hablar con sus deudores o usuarios, esa institución es la responsable y Sheilim actúa como encargado del tratamiento, siguiendo sus instrucciones y el contrato firmado.

### Qué datos recogemos en este sitio

- Datos que nos das. Nombre, empresa, correo corporativo y teléfono o WhatsApp cuando conversas con Sofía o solicitas una demostración.
- Contenido de la conversación. Los mensajes que escribes en el chat del sitio, para poder responderte y dar seguimiento comercial.
- Datos técnicos. Métricas agregadas de uso y de rendimiento del sitio a través de Vercel Analytics y Vercel Speed Insights, sin cookies de seguimiento publicitario ni perfilado individual.
- Identificador de sesión. Un código aleatorio que se guarda en tu navegador para mantener el hilo de la conversación con Sofía y poder atribuirla si después dejas tus datos. No contiene información sobre ti ni se vincula a tu identidad hasta que tú la proporcionas. No recogemos categorías especiales de datos a través del sitio, ni pedimos información financiera en el formulario de contacto.

### Qué guardamos en tu navegador

El sitio no usa cookies. Guarda tres valores en el almacenamiento local de tu navegador, y se eliminan cuando borras los datos de navegación:

- shimli-lang — el idioma que elegiste.
- shimli-theme — si prefieres el tema claro u oscuro.
- shimli-visitor — el identificador de sesión descrito arriba.

### Para qué los usamos

- Responder tus consultas y coordinar una sesión de discovery.
- Dar seguimiento comercial a una oportunidad que tú iniciaste.
- Medir de forma agregada qué contenidos del sitio resultan útiles.
- Cumplir obligaciones legales y contractuales. No vendemos datos personales, no los cedemos con fines publicitarios y no los usamos para entrenar modelos de terceros.

### Con quién los compartimos

Solo con proveedores necesarios para operar, bajo contrato y con obligación de confidencialidad:

- Vercel — alojamiento del sitio y analítica agregada.
- FusionAI — motor que da vida al asistente del sitio y registra los contactos en nuestro CRM.
- Proveedores de modelos de IA, únicamente para procesar la consulta en curso. Podemos revelar información cuando lo exija una autoridad competente conforme a la ley aplicable.

### Seguridad

- Cifrado en tránsito y en reposo.
- Aislamiento de datos por cliente en la plataforma.
- Control de accesos por roles y registro de actividad.
- Trazabilidad de cada acción ejecutada por un agente de IA.

### Cuánto tiempo los conservamos

Los datos de contacto comercial se conservan mientras exista una relación o interés legítimo de seguimiento, y como máximo **24 meses** desde el último contacto, salvo que la ley exija un plazo distinto. En la plataforma, la retención de los datos de nuestros clientes la define cada institución en su contrato.

### Tus derechos

Puedes solicitar en cualquier momento:

- Acceso a los datos que tenemos sobre ti.
- Rectificación de datos inexactos.
- Supresión, cuando ya no sean necesarios.
- Oposición o limitación del tratamiento.
- Portabilidad de los datos que nos hayas proporcionado. Si eres cliente de una institución que usa Shimli, dirige tu solicitud a esa institución: es la responsable de tus datos y nosotros la asistiremos.

### Cambios en este aviso

Si modificamos este aviso, actualizaremos la fecha del encabezado. Los cambios sustanciales se comunicarán a los clientes con contrato vigente.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, o para solicitar el Acuerdo de Tratamiento de Datos que acompaña al contrato, escribe a hola@sheilim.com. Respondemos dentro de los plazos que exija la normativa aplicable.
